Según los primeros datos, la colisión se produjo poco después de las 16.30 sobre la ruta nacional 40, a la altura del puente sobre el río Foyel (a unos 35 km al norte de El Bolsón), cuando se encontraron de frente un viejo Ford 900, conducido por un vecino de Río Villegas, quien transportaba una carga de leña en sentido norte/sur, con el rodado menor que circulaba en dirección contraria.

Por causas que se tratan de establecer, el impacto fue de frente con las graves consecuencias detalladas. De igual modo, los bomberos voluntarios y personal del Escuadrón 35° de Gendarmería Nacional debieron trabajar con equipos especiales para liberar al chofer del camión, quien quedó atrapado entre los fierros retorcidos. Una vez arribados los equipos de auxilio enviados desde los organismos de seguridad, se decidió el traslado de los heridos más complicados al hospital de Bariloche, mientras que otros fueron derivados hasta El Bolsón.